(Italiano)

Apostille

Apostille – è il timbro che certifica l’autenticità del documento cioè certifica la qualità del firmatario e il sigillo/timbro che è stato apposto sul documento.

L’Apostille viene apposta presso i seguenti organi statali d’Ucraina:

  • Ministero dell’Istruzione e delle Scienze
  • Ministero della Giustizia
  • Ministero degli Esteri

In alcuni casi può essere necessaria la doppia Apostille. In questo caso occorre di apporre l’Apostille sull’originale del documento. Poi segue la traduzione autenticata da notaio e viene apposta l’Apostille.

L’Apostille viene apposta direttamente sull’originale del documento oppure su un foglio allegato (allunga).

Articoli aggiuntivi

Tempistica – 5-10 giorni lavorativi.

Apostille urgente – 1 giorno lavorativo.

Tipo del documento/Ministero

Tempistica

Prezzo

1.

Documenti di Ufficio dello Stato Civile: certificati, estratti / Ministero della Giustizia

4 giorni lavorativi

1 giorno lavorativo

150 UAH

200 UAH

2.

Dichiarazioni notarili, traduzioni, copie autenticati dal notaio, sentenze del tribunale per le persone fisiche / Ministero della Giustizia

7 giorni lavorativi

1 giorno lavorativo

150 UAH

200 UAH

3.

Dichiarazioni notarili, copie autenticati dal notaio, sentenze del tribunale per le persone giuridiche / Ministero della Giustizia + lettera d’accompagnamento)

5 giorni lavorativi

1 giorno lavorativo

250 UAH

450 UAH

4.

Certificato di assenza di precedenti penali, di residenza, certificato medico attestante le condizioni di salute / Ministero degli Esteri

1 giorno lavorativo

150 UAH

5.

Attestati d’istruzione con allegati e diplomi e lauree con allegati di modello nuovo (in plastica) / Ministero dell’Istruzione e delle Scienze

2 giorni lavortivi

10 giorni lavorativi

500 UAH

250 UAH

6.

Attestati d’istruzione con allegati e diplomi e lauree con allegati di modello vecchio (cartacei) ed allegati su richiesta / Ministero dell’Istruzione e delle Scienze

25 giorni lavorativi

40 giorni lavorativi

500 UAH

300 UAH