(Italiano)

Tłumaczenia pisemne

picmo

Centrum Językowe „Victory“ proponuje Państwu tłumaczenia, zarówno ustne, jak i pisemne z ponad 40-tu języków świata. W naszym centrum pracują wysoko wykwalifikowani tłumacze i lektorzy z wieloletnim doświadczeniem pracy zarówno na terytorium Ukrainy, jak i za granicą. Mogą u nas Państwo znaleźć nie tylko takie rozpowszechnione języki, jak angielski, niemiecki, francuski, polski, hiszpański, włoski, rosyjski, ale także takie egzotyczne języki jak: azerbejdżański, arabski, wietnamski, ormiański, grecki, gruziński, duński, hebrajski, chiński, koreański, łotewski, litewski, niderlandzki, norweski, portugalski, rumuński, słoweński, turecki, węgierski, farsi, szwedzki, japoński, hindi, flamandzki. Jeżeli wyniknie u Państwa potrzeba w wykonaniu tłumaczeń z/na takie języki jak: bułgarski, łaciński, macedoński, serbski, słowacki, chorwacki, czeski, dla Centrum Językowego „Victory“ nie stanowi to żadnego problemu. Tematyka tekstów może być bardzo różna:

√ dokumenty standardowe (dowody osobiste, akty urodzenia/zgonu/małżeństwa/rozwodu, zaświadczenia z miejsca pracy/nauki/o zarobkach, wyciągi z banku)

√ tematyka neutralna

√ tematyka specjalistyczna (teksty techniczne, ekonomiczne i prawne)

√ tematyka medyczna

Termin wykonania tłumaczenia pod warunkiem normy tłumaczeniowej (5 stron tłumaczeniowych) wynosi 1 dobę. W przypadku konieczności mogą Państwo skorzystać z usługi „tłumaczenie pilne“, czyli w ciągu dnia roboczego.

W Centrum Językowym „Victory“ 1 strona tłumaczeniowa wynosi 1850 drukowanych symboli ze spacjami tekstu wyjściowego. Tłumaczenia dokumentu w Centrum Językowym „Victory“ może zostać poświadczone notarialnie, jak i pieczęcią agencji.

Zależnie od ilości stron, w Centrum Językowym „Victory“ mogą Państwo łatwo uzyskać zniżkę!